| ordres au troupeau en anglais | |
|
+6Bordercolline Andrea Rien kaki claiire Vix 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Vix Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 288 Localisation : Vosges Date d'inscription : 01/11/2009
| Sujet: ordres au troupeau en anglais Mer 11 Nov 2009, 22:19 | |
| Voilà, je suis débutante, j'ai fait des stages, vu des concours, et j'ai vu pas mal de personnes qui donnent des ordres en anglais.
Pourquoi ? Quels sont les avantages ? | |
|
| |
claiire Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 974 Localisation : 77 Date d'inscription : 18/02/2009 Noms de mes chiens: : Easy (BC); Lou (parson); Déclick et Nestor (BT) Une citation que j'aime bien: : " Le vrai dressage, c'est le dressage par amitié " Pierre Trolliet
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mer 11 Nov 2009, 22:37 | |
| Alors moi quand j'ai été chez Etienne , il parle à ses chiens dans des langues différentes pour tous. Pourquoi ? parce que quand il a plusieurs chiens sur le terrain avec lui , un seul chien comprend ses ordres et ils ne partent de ce fait pas tous en meme temps ( pour aller chercher une brebis par exemple ). | |
|
| |
kaki Gestion du Forum
Nombre de message : 21255 Localisation : Ici et là Date d'inscription : 29/03/2007 Noms de mes chiens: : Bebop , Kate et Blue Boy les borders, Lilou , Schtroumph, City, Belle, Ira et Yucca les Royal Bourbon ( noble race panachée de corniauds réunnionnais ) Et Icy la mouche
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mer 11 Nov 2009, 22:46 | |
| | |
|
| |
Vix Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 288 Localisation : Vosges Date d'inscription : 01/11/2009
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mer 11 Nov 2009, 22:57 | |
| OK merci, j'avais regardé les anciens sujets, mais je l'avais pas vu !!!! j'ai été top vite !!!! | |
|
| |
Rien Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 581 Localisation : Cher Date d'inscription : 12/08/2008 Noms de mes chiens: : Rien + Minute + Danse + Pestouille Une citation que j'aime bien: : Rien ne sert de courir
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Jeu 12 Nov 2009, 08:34 | |
| - claiire a écrit:
- Alors moi quand j'ai été chez Etienne , il parle à ses chiens dans des langues différentes pour tous. Pourquoi ? parce que quand il a plusieurs chiens sur le terrain avec lui , un seul chien comprend ses ordres et ils ne partent de ce fait pas tous en meme temps ( pour aller chercher une brebis par exemple ).
Ce n'est pas bête ! Il fallait y penser. Je donne le nom du chien et lui donne un ordre, les 2 autres ne réagissent pas. Mais si j'avais su j'aurais donner des noms différents à mes ordres. | |
|
| |
Andrea Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 754 Localisation : Plerguer, Bretagne Date d'inscription : 31/03/2007 Noms de mes chiens: : Thyme ,Bye and Away Vale et Bye and Away Dream , Bye And Away Fly, Bye And Away Gwenn et Megan qui nous manque et quitter de nous le 16.04.10 Une citation que j'aime bien: : Border Collies are my loyal workmates and friends
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Jeu 12 Nov 2009, 13:38 | |
| Moi je donnes les ordres en Anglais car je suis anglaise!!! et aussi car les mots son plus precise
Les avantages - il y a plus les mots en anglais
come-bye , away , here bye, here away , keep, out( pour bien garder le distance au moutons); lie down , down ,stand, take time, steady etc - quelque chiens prefere 'take time ' que steady' et aussi tu ,peut utilser steady quand tu veut le chien continuer avancé a la même pace mais deucement et take time quand tu veut le chien relantir OUT- sur la recherche pour le chien ecarte et KEEP au parc quand tu veut le chien bien garde son distance pour ne mettre pas trop de pression au parc sur les moutons
Tu peut donne les même ordres en anglais a plusiers chiens ensemble mais tu dit le nom du chien d'abord l'ordre | |
|
| |
kaki Gestion du Forum
Nombre de message : 21255 Localisation : Ici et là Date d'inscription : 29/03/2007 Noms de mes chiens: : Bebop , Kate et Blue Boy les borders, Lilou , Schtroumph, City, Belle, Ira et Yucca les Royal Bourbon ( noble race panachée de corniauds réunnionnais ) Et Icy la mouche
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Jeu 12 Nov 2009, 20:49 | |
| - Vix a écrit:
- OK merci, j'avais regardé les anciens sujets, mais je l'avais pas vu !!!! j'ai été top vite !!!!
il y a un moteur de recherche interne en haut de page ( "rechercher") N'hésite pas à t'en servir , il est très pratique (tu aurais tapé "langue" tu aurais trouvé ) | |
|
| |
Vix Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 288 Localisation : Vosges Date d'inscription : 01/11/2009
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Jeu 12 Nov 2009, 22:00 | |
| Merci, je saurai pour la prochaine fois ! | |
|
| |
Bordercolline Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 339 Localisation : Lille Date d'inscription : 04/01/2009 Noms de mes chiens: : Rosco & Despé Une citation que j'aime bien: : L'indifférence est le meilleur des affronts face a la bétise des gens
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Jeu 12 Nov 2009, 22:48 | |
| J'aime bcp ce sujet, c'est tres interessant, je ne parle pas anglais et je ne me suis jamais posée la question de parler anglais a mon second chien, pourtant ca serait bcp plus simple quand les deux sont sur le terrain, breff !! l'anglais c'est pas mal, mais l'espagnol je trouve ca encore mieux !!! | |
|
| |
spims Posteur inspiré
Nombre de message : 69 Localisation : Besançon Date d'inscription : 24/10/2009 Noms de mes chiens: : Boss, Caïd, Eden
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Dim 03 Jan 2010, 23:42 | |
| Est ce que quelqu'un a les traductions entre les commandements en anglais et ceux en français ? | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 00:51 | |
| lie down: stop (couché) stand: stop (debout) come bye: gauche away (to me): droite walk on: pousse, avance that'll do: viens, c'est fini steady: doucement look back: regarde derrière |
|
| |
spims Posteur inspiré
Nombre de message : 69 Localisation : Besançon Date d'inscription : 24/10/2009 Noms de mes chiens: : Boss, Caïd, Eden
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 01:03 | |
| Merci
et pour les ordres habitueles comme au pied, assis, couché ... ? | |
|
| |
vanda Gardien du Forum
Nombre de message : 7111 Localisation : Picardie Date d'inscription : 28/08/2007 Noms de mes chiens: : Vanda Black Farmer Ela Hawk Ice Naïa
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 01:13 | |
| Ben...foot, sit, lie down.... Mais après beaucoup le mettent à leur sauce ! | |
|
| |
Andrea Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 754 Localisation : Plerguer, Bretagne Date d'inscription : 31/03/2007 Noms de mes chiens: : Thyme ,Bye and Away Vale et Bye and Away Dream , Bye And Away Fly, Bye And Away Gwenn et Megan qui nous manque et quitter de nous le 16.04.10 Une citation que j'aime bien: : Border Collies are my loyal workmates and friends
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 13:55 | |
| - spims a écrit:
- Merci
et pour les ordres habitueles comme au pied, assis, couché ... ? au pied - Heel assis - sit couché - lie down ou simplement down le couché en anglais n'est pas le stop mais que lie down ou down | |
|
| |
gaemeboy68 Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 3818 Localisation : Coisevaux(70) Date d'inscription : 24/11/2009 Noms de mes chiens: : GAEMEBOY au paradis des chiens, border collie merle noir et blanc, CALINE 11 ans border collie noir et blanche, PATTON berger blanc du paradis.
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 15:00 | |
| Et pour le plus loin, quand le chien colle trop au cul des moutons? Ceci afin d'éviter trop de "liedown"... | |
|
| |
Bergère Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 1702 Localisation : A coté de la bergerie ... Date d'inscription : 17/01/2009 Noms de mes chiens: : Astuce, Djuncky, Embrouille, Fada, Fouine et Noy(les borders) et Soquette (la cocker americaine) et au paradis Bergere et Moska. Une citation que j'aime bien: : Qui aimes bien, chatis bien..........
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 15:34 | |
| - gaemeboy68 a écrit:
- Et pour le plus loin, quand le chien colle trop au cul des moutons?
Ceci afin d'éviter trop de "liedown"... De la pression comme en francais | |
|
| |
gaemeboy68 Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 3818 Localisation : Coisevaux(70) Date d'inscription : 24/11/2009 Noms de mes chiens: : GAEMEBOY au paradis des chiens, border collie merle noir et blanc, CALINE 11 ans border collie noir et blanche, PATTON berger blanc du paradis.
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 16:57 | |
| merci, je viens de voir sur un forum spécialisé, pour ma question: back ou get back... | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
gaemeboy68 Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 3818 Localisation : Coisevaux(70) Date d'inscription : 24/11/2009 Noms de mes chiens: : GAEMEBOY au paradis des chiens, border collie merle noir et blanc, CALINE 11 ans border collie noir et blanche, PATTON berger blanc du paradis.
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Lun 04 Jan 2010, 18:42 | |
| | |
|
| |
spims Posteur inspiré
Nombre de message : 69 Localisation : Besançon Date d'inscription : 24/10/2009 Noms de mes chiens: : Boss, Caïd, Eden
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mar 05 Jan 2010, 01:01 | |
| - Andrea a écrit:
- spims a écrit:
- Merci
et pour les ordres habitueles comme au pied, assis, couché ... ? au pied - Heel
assis - sit
couché - lie down ou simplement down
le couché en anglais n'est pas le stop mais que lie down ou down Tu peux expliquer stp ? | |
|
| |
kaki Gestion du Forum
Nombre de message : 21255 Localisation : Ici et là Date d'inscription : 29/03/2007 Noms de mes chiens: : Bebop , Kate et Blue Boy les borders, Lilou , Schtroumph, City, Belle, Ira et Yucca les Royal Bourbon ( noble race panachée de corniauds réunnionnais ) Et Icy la mouche
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mar 05 Jan 2010, 01:50 | |
| Loo t'es sûre que t'as pas fait un master en école du rire? Sin, un chien qui se colle au cul des bêtes, faut savoir pourquoi il le fait et qu'est-ce que ça entraîne chez lesdites bêtes. ( ce qui est une seule et même question en fait) pour savoir s'il y a lieu ou pas de le faire reculer. 1) Soit il est dans leir cul, mais elles avancent calmement, sans affolement et avec une vitesse de déplacement constante => il a raison d'être cul., puisu'un tel type de déplacement, c'est pile poil ce qu'on recherche... IL a raison pour diverses raisons: il s'adapte en fonction de SA puissance et de CES bêtes. Le seul truc à faitre quand tout baigne avec un chien au cul, à mon très humble avis c'est de dire c'est bien tu as bien bossé, maintenant on va aller voire des bêtes bien speed. Et là, tout vas changer. Bref cest bien mais ça ne doit pas perdureret ça ce n'estque le mître qui, en changent de lot va pouvoir rectifier le tir. Le point d'aquilibre n'est pas une distance prédéfinie, il varie avec ces données incontournables que sont les bêtes ( doggées ou pas? fatiguées u pas? et la puissance du chien - et bien sûr son niveau.... 2) parc que si quand le chien les colle, elles se mettent à galaoper, c'est uqu'en effey il les colles trop, et là je ne voit pas trop comment ni même pourquoi utiliser un écarte , recul, back, ou ce que tu veux le chien doit apprendre bêtes qui courent = PAS BON, MAMAN ( ou PAPA) VEUT PAS. Donc, comme dit plus haut par Bergère, là, ce n'est pas une ordre, mais de la pressions, éventuellement du doucement, s'il connait. Mais coucher dès que ç s'approche trop, ça n'apprend pas au chien à trouver le point d'équilibre, mais seulement à foncer droit dessus, se coucher sur ordre, et refoncer droit dessus, se recoucher sur ordre etc... Ce n'est pas comme ça qu'on peut intégrer le point d'équilibre qui fait toute la classe du travail. C'est juste une solution de secours pour débutant, c'est pour ça que je peux en parler: parce que je l'ai faite, cette erreur
Dernière édition par kaki le Mar 05 Jan 2010, 20:00, édité 1 fois | |
|
| |
gaemeboy68 Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 3818 Localisation : Coisevaux(70) Date d'inscription : 24/11/2009 Noms de mes chiens: : GAEMEBOY au paradis des chiens, border collie merle noir et blanc, CALINE 11 ans border collie noir et blanche, PATTON berger blanc du paradis.
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mar 05 Jan 2010, 08:17 | |
| Merci kaki pour ton intervention répondant à ma question. C'est vrai que j'ai un problème avec Gaemeboy dans le sens où il a pris l'habitude de travailler très prés de mes gros moutons qui le connaissent trop bien. Donc, par la force des choses avec celles-ci, il a un "pacing" trés court. Mais dés qu'on va bosser avec d'autres moutons, plus petits et plus vifs que les miens, j'ai beaucoup de mal à lui faire prendre de la distance afin d'amoidrir la pression... Comme je n'aime pas les progressions en "stop/couché", car mon chien ne travaille pas bien quand je lui mets de la pression, j'essaie donc de travailler le "back". En fait, il faudrait juste, pour nous travailler sur d'autres moutons que celui du club, et ce plus souvent, histoire qu'il soit plus à l'aise dans d'autres configurations que celles qu'il connaît... | |
|
| |
kaki Gestion du Forum
Nombre de message : 21255 Localisation : Ici et là Date d'inscription : 29/03/2007 Noms de mes chiens: : Bebop , Kate et Blue Boy les borders, Lilou , Schtroumph, City, Belle, Ira et Yucca les Royal Bourbon ( noble race panachée de corniauds réunnionnais ) Et Icy la mouche
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mar 05 Jan 2010, 12:04 | |
| Tout à fait: il suffirait Mais tu peux aussi te procurer pour ton assoce des races qui se doggent moins vite, même si "à l'usage", elle se dogueunt toujours plus ou moins. Certaines races, même habituées aux chiens continuent de ne pas les laisser trop approcher. | |
|
| |
gaemeboy68 Bordermaniaque avéré
Nombre de message : 3818 Localisation : Coisevaux(70) Date d'inscription : 24/11/2009 Noms de mes chiens: : GAEMEBOY au paradis des chiens, border collie merle noir et blanc, CALINE 11 ans border collie noir et blanche, PATTON berger blanc du paradis.
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mar 05 Jan 2010, 12:26 | |
| Effectivement, c'est au programme de cette année: l'achat, chez une de tes connaissances, de quelques ouessants... | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais Mar 05 Jan 2010, 12:29 | |
| les Soyais se doggent beaucoup moins vite apparemment |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: ordres au troupeau en anglais | |
| |
|
| |
| ordres au troupeau en anglais | |
|