FRENCH OPEN 22-23 Oct

Les hollandais, les italiens et les suisses ont chaque un, et de cette année aussi les scandinaves et les allemand... Il faut bien que nous organisons aussi un, n'est-ce pas?!

French Open!!

Un Open est un concours international ouvert à tous le monde (type niveau III); pas des points qualificatives nécessaires pour participer, aucun point à gagner, juste quelques jours magiques entre amis; de bon ambiance, de beau travail et des chaleureux souvenirs. Un grand fête troupeau!!

Donc venez concourir avec, ou voir concourir, le champion du monde et des autres légendes troupeau, des amis d'anciennes et des nouveaux connaissances! Vous trouvez toute l'info sur notre site www.frenchopentrial.com .

Nous avons besoin d'un attroupement des bénévoles dans tous fonctions et avec tous compétences, donc envoi moi un mail à info(a)frenchopentrial.com si tu peux nous aider!

Venez comme participants, bénévoles ou spectateurs, et aidez nous de donner nos amis troupeautistes de l'Europe un chaleureux accueil et un concours merveilleux, et de montrer que les français savent organiser des fêtes inoubliables!!!

Amis de Belgique et Suisse: est-ce vous pouvez m'aider de disperser cette info dans vos pays? Merci!!

super initiative !!!

à moins d'une heure de chez moi en plus !

si je peux aider, ça sera avec plaisir

Merci, Loo!! Viens avec tes amis, ta famille, tes voisins... Nous avons besoin de tous le monde!! :-)

Est-ce que tu peux m'envoyer un mail, stp, à info(a)frenchopentrial.com, pour que je puisse te rajouter sur la liste distributions de l'équipe French Open. Merci!!

Wouah ça a l'air d'enfer....!

Si je suis libre je viendrais vous voir (mais pourquoi est ce que vous êtes tous toujours si loin... ) et donner un coup de main même si je n'ai pas de qualification particulière, si vous avez besoin de quelqu'un pour servir des bières, vendre des tickets de tombola ou tenir un panneau pourquoi pas...

Car il n'y aura que de la bière !!!!

Bellemaman, tu as déjà ma réponse !

Mais je dis ça sérieusement en plus. Mon énorme handicape c'est que je vie un peu au jour le jour alors je ne peux pas certificer à 100% que je serais libre telle date mais si oui il est clair que je viens!

Merci, Akira!!! Envoi moi un mail quand ca semble que tu va pouvoir venir, et nous trouverons la position parfait pour toi!

Nous avons besoin
de placeurs,
des personnes pour préparer les parcours avant et pendant le weekend,
gérer les parking
et les moutons,
aider les participants de trouver le diner samedi soir,
préparer le cérémonie finale dimanche,
plein du monde pour les secrétariats les deux jours (tous le monde avec un peu de connaissance d'anglais ou allemand vont se trouver dans les secrétariats pour les participants ou les juges),
etc etc...

si je suis dispo.
Je viendrais vous aider.

Je compte être la en participant wouah génial ,sinon je place les lots , ou je fais autre chose ....
J'aimerais bien revoir mes compagnons d'infortune ...... autre qu'au world ......
Allez bonne initiative Bellemaman
et sinon

Bellemaman a écrit:

Amis de Belgique et Suisse: est-ce vous pouvez m'aider de disperser cette info dans vos pays? Merci!!

Oui bien sûr
Quel niveau, combien de participants par pays?
Bisous.
Caro

Si tu as besoin d'aide pour la traduction allemande, n'hésite pas

A oui, merci pour l'offre de traduction! Tu vois sur le site quels pages Liliane a déjà traduit en allemande; si tu veux tu peux attaquer la reste selon ton temps et envie, et je posterais sur le site fur à mesure. Merci en avance!

Pour tes questions, toute l'info sur le concours est postée sur le site. Diffuse aux plus large! (Et si tu viens pour le concours, la place comme secrétaire du juge Suisse serait la tiens! :-))

Pas mal pas mal!!!

Je suis un peu dans la meme situation qu'akira!! je sais pas ce que sera fait d'ici le mois d'octobre pour moi, mais je garde ça derrière l'oreille et si je peux bé je serai ravie de venir!!

Bellemaman a écrit:

A oui, merci pour l'offre de traduction! Tu vois sur le site quels pages Liliane a déjà traduit en allemande; si tu veux tu peux attaquer la reste selon ton temps et envie, et je posterais sur le site fur à mesure. Merci en avance!

Pour tes questions, toute l'info sur le concours est postée sur le site. Diffuse aux plus large! (Et si tu viens pour le concours, la place comme secrétaire du juge Suisse serait la tiens! :-))

C'est Johan qui vient comme juge????
Alors si c'est lui, il sera super super content de m'avoir comme secrétaire (mais d'abord il faut que je voie si je peux venir) Mais un grand merci pour l'offre, on apprend énormément avec le juge
Bon peut-être que je pourrais aussi concourir
il vient le week-end prochain chez nous pour juger

Oui, Johann est un de nos juges. Co-voiturage de la Suisse?

Bellemaman a écrit:

Oui, Johann est un de nos juges. Co-voiturage de la Suisse?

je vais encore voir si je peux venir

bonjour, super, déjà du monde pour aider, c´est génial.
est-ce-que quelqu'un pourrais informer rené maes de la Belgique? j´ai perdue sa carte. il va pas sur les forums a ma connaissance.
merci d´avance liliane

Bellemaman a écrit:

Merci, Akira!!! Envoi moi un mail quand ca semble que tu va pouvoir venir, et nous trouverons la position parfait pour toi!

Nous avons besoin
de placeurs,
des personnes pour préparer les parcours avant et pendant le weekend,
gérer les parking
et les moutons,
aider les participants de trouver le diner samedi soir,
préparer le cérémonie finale dimanche,
plein du monde pour les secrétariats les deux jours (tous le monde avec un peu de connaissance d'anglais ou allemand vont se trouver dans les secrétariats pour les participants ou les juges),
etc etc...

Déjà secretaire pour quelque concours je suis volenteirment a ton dispostion et aussi je connais bien l'anglais!!!!!

Whaaa! super initiative! Je diffuse et qui sait, je ferai peut-être le trajet avec boubou et Johann... Mai alors... mettez-moi au tri des moutons et pas derrière une buvette! Sinon...

Jamie a écrit:

Whaaa! super initiative! Je diffuse et qui sait, je ferai peut-être le trajet avec boubou et Johann... Mai alors... mettez-moi au tri des moutons et pas derrière une buvette! Sinon...

mais bon, moi je sais pas encore

Andrea: MERCI!!! Je t'ai ajouté sur la liste des bénévoles. Est-ce que tu pourrait m'envoyer un mail stp à info (a) frenchopentrial.com pour que je puisse ajouter ton adresse mail sur la liste distribution de l'équipe French Open, pour l'info à venir? Merci encore; super de t'avoir parmi nous!!

Pour tous les autres qui pourrait aider: Pareil, est-ce que je peux vous demander de m'envoyer un mail à info (a) frenchopentrial.com pour que j'aurai vos noms et adresses mails pour pouvoir vous envoyer d'info à venir concernant le concours et son organisation.
Nous avons déjà une super équipe, et avec tous ce gents sympas et extraordinaires impliqués, ensemble nous allons réaliser un fête troupeau et concours magnifique!!!

Quelques nouvelles: J'ai eu un mail par l'équipe Japonais (!!!) hier qui avait eu l'info sur le concours par quelqu'un de Grand Bretagne, et ils regrettent de ne pas pouvoir participer cette année de que leur dépenses voyages sont dessus limite à cause de la championnat du monde, mais ils vont essayer de venir pour l'année prochaine.

Et: Cette année j'avais l'ambition de rester modeste et petit, "entre amis", avec la réussite de cette premier essai étant le 1er objectif, mais j'ai déjà mon boite e-mail rempli avec des demandes de participation par plus de personnes que nous allons pouvoir accepter, donc je vais essayer de prolonger le concours de 2 à 3 jours, et rajouter le vendredi. L'infrastructure et les moutons sérient déjà en place; il va juste falloir deux juges et des bénévoles en place pour encore une journée (et que je passera une journée et nuit de plus sans dormir, mais nous aurons toute la longue hiver pour dormir, n'est-ce pas? )

Merci encore, tout le monde, pour tout votre aide, enthousiasme et participation!!!!!

Tu as reçu le mien d'ailleurs de mail ?

Oui Vanda, et dans tous cas tu ne pouvais pas échapper, même si tu essayé!

Salut Sabine ,

J'ai informer les ptis Belges par notre forum , le tamtam ce fera comme il se doit , je previent Renée maes

bien à toi

Filip

Merci Filip!!!