Border Collie Forum
Ce forum héberge de nombreux nouveaux messages chaque jour.
Cependant, seuls les membres enregistrés et qui se sont présentés ont accès à l' intégralité des rubriques et données.

Vous souhaitez participer?
Il vous suffit de vous enregistrer pour devenir membre de la communauté.
L' inscription est libre, gratuite, et sa validation, immédiate.
Elle n'engage à rien et la suppression d'un compte est libre.

A bientôt sur le forum





Bienvenue sur le forum n°1 dédié au Border Collie. Plus de 10000 membres y ont participé, et plus de 10 ans d'ancienneté...
 


PortailRechercherAccueilRèglementS'enregistrerMappemondeConnexion

Partagez
 

 Belgicisme ?

Aller en bas 
AuteurMessage
robert
Bordermaniaque avéré
Bordermaniaque avéré


Masculin
Nombre de message : 698
Date d'inscription : 16/10/2007

Belgicisme ? Empty
MessageSujet: Belgicisme ?   Belgicisme ? EmptyVen 08 Jan 2016, 23:00

Belgicisme ! pas toujours facile pour un non belge de comprendre !

https://www.facebook.com/unfrancaisenbelgique/videos/1738430813046832/
Revenir en haut Aller en bas
Snurfy
Bordermaniaque avéré
Bordermaniaque avéré
Snurfy

Féminin
Nombre de message : 1401
Localisation : Ardennes Liegeoise Belgique
Date d'inscription : 21/06/2013
Noms de mes chiens: : Héra (jack russel) Shakya (border collie) Helios (border collie en accueil)
Une citation que j'aime bien: : Je voudrais connaître la musique dont la queue de mon chien bat la mesure

Belgicisme ? Empty
MessageSujet: Re: Belgicisme ?   Belgicisme ? EmptyVen 08 Jan 2016, 23:37

aaaaaah les bonbons et les chics...
quand tu viens du Béwé et que tu débarques dans le fond de la province de Liège tu te perds même en étant Belge :p
A tantot typiquement liégeois aussi :p

qu'on parle bien quand même :p

_________________
Je voudrais connaître la musique dont la queue de mon chien bat la mesure
www.aracri.org

PitaPata - Personal picturePitaPata Dog tickers

PitaPata - Personal picturePitaPata Dog tickers
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/H%C3%A9r%C3%A2-Shakya-et-H%C3%A9lios-un
Stengah
Posteur timide
Posteur timide
Stengah

Féminin
Nombre de message : 21
Localisation : 78
Date d'inscription : 05/05/2014
Noms de mes chiens: : Fleur

Belgicisme ? Empty
MessageSujet: Re: Belgicisme ?   Belgicisme ? EmptySam 09 Jan 2016, 04:30

Ha, la Belgique ! Après trois ans en couple avec un belge, et 6 mois passés dans le pays, j'ai parfois un petit peu d'accent et d'expressions qui pointent le bout de leur nez... et invariablement on se moque de moi, ici Very Happy

Le premier choc quand on vient de région parisienne / d'études à Paris même, c'est l'amabilité et la spontanéité des gens... bon nombre de personnes m'ont abordée pour faire la discussion à Liège, et d'un peu n'importe quelle tranche d'âge. C'est vraiment très plaisant.

Après avoir fait Mons-Liège tous les jours et avoir goûté à la SNCB, j'avoue ne plus trop me plaindre des RER...

Et la seule expression à laquelle je ne me ferai jamais, c'est celle des tartines pour désigner nos sandwichs. Une tartine c'est ça, boudiou :

Spoiler:
 

Ha, j'espère que je pourrai m'installer par chez vous dans le futur !
Revenir en haut Aller en bas
Snurfy
Bordermaniaque avéré
Bordermaniaque avéré
Snurfy

Féminin
Nombre de message : 1401
Localisation : Ardennes Liegeoise Belgique
Date d'inscription : 21/06/2013
Noms de mes chiens: : Héra (jack russel) Shakya (border collie) Helios (border collie en accueil)
Une citation que j'aime bien: : Je voudrais connaître la musique dont la queue de mon chien bat la mesure

Belgicisme ? Empty
MessageSujet: Re: Belgicisme ?   Belgicisme ? EmptySam 09 Jan 2016, 10:39

beh oui c'est une tartine Razz

Un sandwich c'est faite avec du pain français... De la baguette quoi Laughing

_________________
Je voudrais connaître la musique dont la queue de mon chien bat la mesure
www.aracri.org

PitaPata - Personal picturePitaPata Dog tickers

PitaPata - Personal picturePitaPata Dog tickers
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/H%C3%A9r%C3%A2-Shakya-et-H%C3%A9lios-un
Contenu sponsorisé




Belgicisme ? Empty
MessageSujet: Re: Belgicisme ?   Belgicisme ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Belgicisme ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Border Collie Forum :: HORS-SUJETS :: Espace FUN-
Sauter vers: